viernes, 29 de noviembre de 2013

El misterio del Cheshire - Carmen Agra Deedy - Randall Wright





El misterio del Cheshire
Carmen Agra Deedy
Randall Wright
Ilustrado por Jonathan Farr

(Buenos Aires)

"Era el mejor de los gatos. Era el peor de los gatos. Ligero, elegante y solitario, Skilley era un gato especial. O lo habría sido de no ser por un secreto que lo agobiaba desde sus primeros años. Un secreto que lo obligaba a vivir en un vergonzoso anonimato evitando incluso cualquier amistad casual que pudiera descubrir que...

- ¡Largo, gato!

Una escoba cayó pesadamente del frío y la niebla de Londres. Sobresaltado, Skilley brincó hacia un lado y la escoba golpeó puro aire.  El gato, como sea, se negó a largarse. Vio un pescado, luego vio la escoba, y calculó la distancia entre uno y otra...".

Así empieza esta maravillosa historia de Skilley, un gato callejero que vive en las calles londinenses del siglo diecinueve. Un día decide comenzar una nueva vida como cazador de ratones en el Chesire, una cantina local repleta de secretos...". Ahí formará una insólita alianza con el ratón de la casa para liberar a uno de los cuervos de la Torre de Londres y entablará una entrañable amistad con Charles Dickens.

Carmen Agra Deedy nació en La Habana, Cuba. Desde 1964 vive en los Estados Unidos. Es una reconocida autora de obras ilustradas para niños, es una de las más destacadas cuentacuentos estadounidenses. El misterio de Cheshire es su primera novela.
Randall Wright nació en Arizona, Estados Unidos. Ha publicado tres novelas y un libro ilustrado. Actualmente reside en Utah, donde escribe libros y música y desarrolla programas de computación.
Jonathan Farr nació en Oxford, Inglaterra. Ilustra y escribe libros para niños, y toca la guitarra en la banda de punk-flk Dogface Sockets. Con el FCE ha publicado tres libros de la serie de Plip & Charly e ilustró el poemario Las aventuras de Max y su ojo submarino.

viernes, 27 de septiembre de 2013

Pakapaka estrena la segunda temporada de CONTRASEÑA VERDE



(Buenos Aires)

Pakapaka estrena la segunda temporada de CONTRASEÑA VERDE

Una serie televisiva de micro documentales sobre ecología y cuidado del medio ambiente

 Un proyecto del Goethe-Institut Buenos Aires con
Pakapaka, Argentina | Señalcolombia | Tevé Ciudad, Uruguay |TV Brasil | Vale TV, Venezuela | Canal 22, México | CNTV Novasur, Chile

ESTRENO
12 DE OCTUBRE
En el Día de la Diversidad Cultural Americana

Pakapaka, la señal infantil del Ministerio de Educación de la Nación, estrena la segunda temporada de Contraseña Verde, una serie televisiva de micros documentales sobre ecología protagonizada por chicos y chicas de 8 a 12 años y producida en América Latina.

Convocados por el Goethe-Institut Buenos Aires, siete canales de televisión  - Señalcolombia, Tevé Ciudad de Uruguay, TV Brasil, Vale TV de Venezuela, Canal 22 de México, CNTV Novasur de Chile y Pakapaka de Argentina  - realizaron una coproducción de 20 mini-documentales en los que chicos y chicas presentan sus propias iniciativas para cuidar el medio ambiente. Si bien los jóvenes protagonistas provienen de culturas y vidas cotidianas muy diferentes, tienen algo en común: una actitud alerta y comprometida para con el planeta.

Este año se suman Novasur de Chile y Canal 22 de México a la experiencia ya recorrida por Pakapaka de Argentina, Señalcolombia, Tevé Ciudad de Uruguay, TV Brasil y Vale TV de Venezuela con nuevos episodios que enriquecen la pluralidad de realidades y propuestas y expanden al mismo tiempo los vínculos, a lo largo de Latinoamérica, para seguir realizando proyectos audiovisuales de calidad para la infancia.

Una propuesta que atrapa a grandes y chicos por igual e invita a sumarse con pequeñas acciones que generan grandes efectos.

Esta segunda temporada busca expandir los vínculos a lo largo de Latinoamérica para seguir realizando proyectos audiovisuales de calidad para la infancia.

La información del este proyecto conjunto se encuentra también en www.contrasenaverde.org



www.pakapaka.gob.ar
Mirá Pakapaka a través de los canales 22.2 de la Televisión Digital Abierta, 23 de Telecentro, 303 de Directv y cableoperadores del país.
Pakapaka es un canal federal, donde los chicos y las chicas son los protagonistas. Es un lugar de diálogo con la escuela y un espacio lúdico e imaginativo. Para PakaPaka la infancia actual es un desafío.
Seguinos en:   /canalpakapaka  /canalpakapaka

Tela, papel y madera en Tecnópolis


(Buenos Aires)

Hasta el domingo 29 están  en el MERCADO FERDERAL de Tecnopolis con la colección de nuestros

LIBROS ARTESANALES.


LA LEYENDA DEL JUNCO contada por Morena
 

 
espero que les guste y nos vemos en Tecnopolis
 
Grisel Capretti - Artesana
0351-156648573
03543-446625

martes, 27 de agosto de 2013

Los cisnes salvajes - Texto Hans Christian Andersen


Los cisnes salvajes
Texto Hans Christian Andersen
Ilustrado por
Joanna Concejo
Fondo de Cultura Económica

(Buenos Aires)

Los cisnes salvajes es un célebre cuento de Hans Christian Andersen que narra  la historia de  una niña llamada Elisa y de sus hermanos. Eran hijos de un rey que se casó con una reina muy malvada, que obliga con sus malas artes a los niños a irse de la casa y a quedar desprotegidos.  Sin embargo el hechizo no es tan poderoso porque los niños se convierten en cisnes salvajes que emitiendo un graznido extraño atraviesan las ventanas del palacio y vuelan hacia el bosque. Los cisnes llegan a la cabaña donde duerme Elisa, revolotean sobre el techo, tratan de llamarle la atención pero nadie los ve. Entonces vuelan hacia las nubes y cruzan el ancho mundo hasta llegar  hasta un tupido y oscuro bosque. Elisa, sola en su cuarto , se entretiene con una hoja verde ya  que no tiene juguetes, y se imagina que a través de ella puede ver los ojos claros de sus hermanos.  Elisa regresó al palacio cuando cumplió quince años y el odio y el resentimiento de la reina crecieron apenas vio lo  hermosa que era su hijastra. En ese momento la hubiera transformado en un cisne como a sus hermanos, pero no seatrevió a hacerlo porque el rey quería ver a su hija. La reina envía tres sapos para que cuando Elisa esté en el baño.
A uno de los sapos  le da la orden de posarse en la cabeza de Elisa para que se vuelva tonta; al otro, le da la orden de posarse en la frente de Elisa para que se vuelva fea; y al tercero, le indica que se pose sobre su corazón para que tenga inclinaciones malvadas. Sin embargo, es tal la bondad de Elisa, que cuando sale de la tina del baño, los tres sapos se han transformado en tres amapolas rojas. La princesa era demasiado buena e inocente para que la brujería tuviera algún poder sobre ella.
La reina insiste con sus maldades y Elisa se va a caminar por los campos y páramos hasta llegar a un  bosque. Y como siempre extraña a sus hermanos. Durante la noche Elisa sueña con sus hermanos, son niños otra vez y juegan juntos. Los ve escribir  con sus lápices de diamante y ella observa el hermoso libro ilustrado que había costado casi medio reino. "...No trazaban líneas y letras como solían hacerlo, sino detalles sobre todo lo que habían visto y descubierto. En el libro todo estaba vivo: los pájaros cantaban
y la gente salía de las páginas para hablarles a Elisa y sus hermanos; pero cuando la princesa daba  vuelta la página, los personajes volvían a tomar sus lugares, de manera que todo quedaba de nuevo en orden...". Elisa siguió pensando en sus hermanos, hasta que en el bosque encuentra a una viejecita que le habla  de once cisnes, con coronas doradas en su cabeza. Entonces Elisa sigue buscando hasta que encuentra once plumas de cisne. Luego los ve volar. Finalmente, encuentra a los cisnes que se transforman en  príncipes. Uno de ellos le cuenta que están bajo un hechizo, que vuelan como cisnes salvajes mientras el sol está en el cielo, pero tan pronto el sol se oculta detrás de las montañas recobran la forma humana. Siempre tienen que estar cerca de tierra firme antes del atardecer, porque si estuvieran volando hacia las nubes justo en el momento de transformarse en hombres, se sumergirían en el fondo del mar.  Elisa quiere romper el hechizo y uno de los príncipes le propone llevarla al lugar donde habitan. Entonces ella teje una red grande y fuerte con ramas de un árbol y se recuesta en ella para que sus hermanos nuevamente transformados en cisnes la lleven volando. Cuando llegan a un país de hermosas montañas azules, bosques de cedros, ciudades y palacios, Elisa reza y hasta en sueños le pide ayuda a Dios para saber cómo salvar a sus hermanos. "...Le pareció entonces que volaba por los aires hacia el nebuloso  palacio del hada Morgana y que ella misma venía a su encuentro. El hada era deslumbrantemente hermosa y también muy parecida a la viejecita que le convidó moras en el bosque y le dijo que había visto los  cisnes de cabezas coronadas...". El hada entonces le dice a Elisa que debe tejer once suéteres para sus hermanos, con el lino que conseguirá arrancando ortigas. Deberá hacer esa tarea sin hablar porque la primera palabra que pronuncie causará la muerte de los hermanos. Es así, que Elisa, cumpliendo con las instrucciones del hada y después de mucho esfuerzo, sacrificio y sufrimientos logra liberar a los príncipes que se transforman nuevamente en hombres. El libro está ilustrado de una forma muy atractiva, con colores llamativos y hermosas figuras.

Hans Christian Andersen nació en  1805 en Odense, capital de la isla danesa de Fionia. Emigró a
Copenhague en su adolescencia e inició un penoso peregrinaje en busca de trabajo, guiado por su pasión
por el teatro. Obtuvo una beca real para cursar estudios secundarios y en 1828 ingresó a la Universidad
de Copenhage. Publicó  Fodreise, Digte, Skyggebilleder, luego de sus viajes a Alemania y Suiza. En 1835
comenzó a publicar las primeras fábulas de la colección Eventyr og  histories, y más adelante dedicó a los
niños las Eventure fortalte for Boern y el Belledbog oden Billeder. Su autobiografía Mi livs Eventyr es de 1855. Murió en Rollghed en 1875. Entre otros de sus cuentos famosos están La sirenita, El traje nuevo del emperador y  El patito feo.

¿Por qué hay libros? Carlos Marianidis

¿ P O R    Q U É    H A Y    L I B R O S ?





    Hubo un tiempo, hace mucho, en que los libros no existían.
    Entonces era imposible guardar, de algún modo, la información que había. Y todo el conocimiento terminaba perdiéndose.
    Las personas que viajaban por el mundo contaban lo que habían visto. O inventaban canciones. Así, los que sabían algo y deseaban enseñarlo, sólo podían usar su voz.

    Otros (los que escribían correctamente), redactaban cartas. Para eso, tomaban una pluma de pájaro. Luego la cortaban al medio y mojaban la punta en un frasco de tinta. Escribían una línea, le echaban talco para que se secara bien y así, poco a poco, continuaban hasta el final.
    Completar una sola hoja podía llevar horas... Con el tiempo, muchos de esos papeles acabaron desteñidos, rotos o simplemente olvidados en el cajón de algún viejo armario.
    Años después, a alguien se le ocurrió juntar todas las cartas que hablaban sobre lo mismo. Y así aparecieron los primeros libros manuscritos. Un libro sobre viajes. Otro sobre plantas. Otro sobre animales...

    Un día, el señor Gütemberg –un artesano alemán que trabajaba con hierro- creó un aparato. Fue un instante mágico en la historia del mundo.
- Voy a hacer pequeñas letras que se puedan mover de lugar –dijo-. Muchas “A”, muchas “B”, muchas “C”... Entonces, podré armar oraciones. Con varias oraciones haré una página entera. Y si les paso tinta con un rodillo y apoyo las oraciones de metal sobre un papel... ¡tendré una hoja escrita! ¡Y mejor que con mi propia mano!
     Así nació la imprenta.
    Si alguien quería hacer un libro de diez páginas, debía preparar diez planchas de metal. Todas estaban llenas de letras que formaban oraciones. Algunas, hasta tenían dibujos.
    Para imprimir cien libros, se debía pasar la tinta por cada página... después, apoyar cada plancha de metal sobre el papel, cuidando de copiar bien cada letra... y realizar esa operación cien veces... ¡Cuánto trabajo!

    Ahora que sabes esto...
    ¿No te parece genial que puedas elegir el libro que quieras y leerlo sentado bajo un árbol?
    ¿No te parece maravilloso que existan las bibliotecas?
    ¿No te parece increíble que tocando un botón de la computadora puedas entrar a las bibliotecas más grandes del mundo? ¡Y ver miles de libros que te muestran millones de cosas que no conoces!
    Cuantos más libros leas, más alto podrás volar.

    Tal vez sea por eso que la palabra LIBRO se parece tanto a la palabra LIBRE.

(c) Carlos Marianidis
Buenos Aires

Carlos Marianidis es escritor 

Pequeños miedos - Carlos Marianidis

P E Q U E Ñ O S    M I E D O S   





    La mamá de Mario estaba preocupada. Todas las noches, a la hora de dormir, su hijo lloraba.
- Le tiene miedo a la oscuridad –dijo Marcela, su hermana mayor. Y se tapó la boca, divertida-. ¿Viste? Al final, no sirvió de nada pintarle tantos dibujos en las paredes.   
    Entonces, la señora puso cara de estar enojada y miró hacia abajo.
- ¡No te rías de tu hermano! ¡Tú también fuiste así de chiquita! ¡Y también llorabas por todo!
    La niña escondió las manos tras la espalda, dio media vuelta y se fue sin decir una palabra. Después de unos minutos, volvió con un libro.
- ¿Y si le leo un cuento para que se duerma...? –preguntó.
- ¡Qué buena idea! –le sonrió la madre. Y siguió planchando los delantales de la escuela y el jardín.  

    La noche volvió a estar tranquila y silenciosa. Pero, de pronto, explotó otro llanto de Mario. Enseguida, junto a la mesa de planchar, pasaron los rulos de Marcela.
- No le gustó la historia –dijo la niña. Y se fue a la cocina a hojear su nuevo álbum de figuritas.

    Una noche, en puntas de pie, la señora se acercó al cuarto de Mario para ver qué ocurría. Orgullosa, vio a su hija sentada junto a la pequeña cama... La escuchó con atención... ¡Y entonces supo por qué el pobrecito lloraba todas las noches!
    La niña abrió un gran libro, pero en vez de leer, inventó una historia.         
- Había una vez un príncipe llamado Mario –dijo ella en voz baja-. Vivía encerrado en un frío castillo que tenía las paredes llenas de dibujos. Había osos, elefantes, leones... Y, por las noches, mientras Mario dormía... los animales tomaban vida, les crecían colmillos enormes cubiertos de sangre... ¡y bajaban de las paredes para comerse al príncipe!

    ¡Qué cosa, la gente celosa! Hay niños que, cuando les nace un hermanito, tienen miedo a que los padres ya no los quieran como antes. ¡Hasta viven años enteros con esa idea!
    Y tú... ¿quieres saber cómo termina esta historia?
    Marcela tuvo una semana de castigo: siete días sin ver la tele. Por asustar a su hermano.
    El padre de Mario quitó todos los dibujos y pintó el cuarto de color celeste cielo.
    Y esa noche, mágicamente, Mario dejó de llorar. Porque supo que los únicos animales terribles (igual que todos los miedos) salen de... ¡la imaginación!

(c) Carlos Marianidis
Buenos Aires

Carlos Marianidis es escritor 















viernes, 26 de julio de 2013

Plaza El Siglo de Torreón

Dentro de la Plaza El Siglo de Torreón

En el Bosque Venustiano Carranza, en Torreón, Coahuila, en México, pueden visitar la nueva plaza que tiene como nombre El Siglo de Torreón; un periódico que ha sido publicado en esta ciudad a lo largo de 91 años. En esta nueva plaza, las familias podrán disfrutar de áreas de lectura, equipos de ejercicio, bancas, sombras y de áreas jardinadas. Esta plaza está ubicada a unos cuantos metros del Museo Regional de la Laguna; el cual está dentro de las instalaciones de este bosque.
Según informes de los medios de comunicación de la ciudad, ningún árbol fue talado para la construcción de esta plaza, los árboles que antes estaban en este espacio, fueron reubicados en el bosque.
"Es una obra que es bien recibida en la comunidad, que nos llena de felicidad y agradecimiento con esta gran empresa", declaró el alcalde, Eduardo Olmos, según un informe de El Siglo de Torreón.
Para cada ciudad en el mundo, es muy importante la instalación y construcción de plazas, parques recreativos y bosques; ya que en estos lugares las personas pueden convivir en un ambiente sano y entretenido. También los lugares al aire libre promueven la práctica de algún deporte y un estilo de vida saludable, el cuidado al medio ambiente, así como de la fauna del lugar.
(c) Kevin Jared Martínez Marquez

México 

www.kevinletras.com
 El texto de la nota y la fotografía han sido enviados por Kevin Jared Martínez Marquez, (México) para su publicación en la revista infantil Barco de papel.






domingo, 23 de junio de 2013

La Laguna - Un lugar divertido en México

La puerta de Torreón

Cristo de las Noas


(Torreón/México) Kevin Jared Martínez Márquez

La Laguna, también conocida como la Comarca Lagunera, es una zona metropolitana conformada por las ciudades de Torreón, Gómez Palacio y Cuidad Lerdo, que comprende los municipios de Coahuila y Durango, en México. Yo vivo en la ciudad de Torreón, en el estado de Coahuila. Me gusta mucho este lugar, hay museos, plazas, bosques, y demás lugares divertidos para toda la familia. En Torreón, en el Cerro de las Noas, esta el Cristo de las Noas, una escultura similar al Cristo Redentor, que está en Brasil. Es obra del artista Vladimir Alvarado. En una de las entradas principales a la ciudad de Torreón, se encuentra una escultura llamada Puerta de Torreón, que simboliza la agricultura de la región y es de color amarillo, que representa el desierto en el que se encuentra la cuidad. En Torreón hay dos teatros muy importantes, el Teatro Isauro Martínez y el Teatro Nazas. Hay muchos museos, son nueve los más importantes. En los museos hay exposiciones que muestran la historia de la cuidad, así como la implementación de otras culturas en nuestro país. En Torreón, el deporte no podía faltar, hay un estadio de fútbol, es el Estadio TSM Corona y el Estadio Revolución, este último de béisbol. También hay muchos restaurantes, con deliciosa comida, como los tacos al pastor y las gorditas, que son tortillas de maíz o de harina, con relleno de diferentes tipos, como huevo, carne con chile o mole. También tenemos un observatorio astronómico, el más en todo México. La Plaza Mayor, es una de las plazas más grandes en México, en la cual hay grandes eventos culturales.
En su visita a México, no duden en visitar la Comarca Lagunera, un espacio recreativo para toda la familia.   
(c)Kevin Jared Martínez Márquez
www.kevinletras.com

fotografías y crónica enviadas por Kevin Jared Martínez Márquez para su publicación en Barco de papel 






viernes, 21 de junio de 2013

Televisión: Jorge el curioso - Kevin Jared Martínez Márquez



En el canal televisivo Discovery Kids pueden ver Jorge el curioso, un programa basado en la serie de libros para niños escrita por Hans Reyersbach y Margret Waldstein. En este programa de televisión podrán ver las aventuras de un mono que vive en la ciudad de Nueva York, en los Estados Unidos de Norteamérica. Jorge tiene algo que no todos los monos tienen, el tiene una singular curiosidad sobre todo lo que lo rodea y junto con sus amigos aprende cosas nuevas. Jorge vive junto a su dueño Ted, también conocido como el hombre del sombrero amarillo. El Chef Pisguetti es dueño del restaurante italiano que está cerca del edificio Jorge, y lo considera a él como uno de sus mejores clientes. Ñoqui es el gato del Chef Pisguetti y también es muy curioso. En el edificio de Jorge también están dos de sus mejores amigos; el Portero y su perro salchicha Hundley. A Ted y a Jorge les gusta visitar a la profesora Wiseman, quien también es astrónoma y paleontóloga, y realiza diversas colaboraciones al museo de la ciudad.
Jorge cada día aprende algo nuevo, por ejemplo, un día, cuando en su edificio, el suministro de agua fue poco, Jorge, gracias a su curiosidad, descubrió el cómo llega el agua a los hogares. También en un día lluvioso, ayuda a su amigo Steve a encontrar su barco de papel y descubren como son tratadas las aguas de la cuidad en un centro especial. 
Jorge el curioso desarrolla la habilidad del razonamiento para resolver una situación problemática, también promueve una sana convivencia entre diferentes culturas. Diviértete viendo este programa en Discovery Kids.

(c)Kevin Jared Martínez Márquez

México

www.kevinletras.com/

televisión: Gaspard y Lisa- Kevin Jared Martínez Márquez



¿Te gustaría vivir grandes aventura en París, en Francia? Gaspard y Lisa son unos simpáticos perros que son grandes amigos. Al recorrer toda la ciudad de París, sus actividades se vuelen acertijos que resolver y juntos, al buscar una solución, logran aprender nuevas cosas. Gaspard y Lisa tienen 8 años, Lisa es de color blanco y siempre utiliza una bufanda de color rojo, ya que en la ciudad de París la temperatura no es muy alta y las lluvias son irregulares y abundantes durante todo el año, por consiguiente es bueno llevar siempre consigo un paraguas. Gaspard es de color negro y utiliza una bufanda de color azul. En ocasiones Mamoasell Malabi, quien es maestra de tercer grado, ayuda a Gaspard y a Lisa cuando tienen un problema.
Este programa de televisión lo pueden ver por el canal Discovery Kids, está basado en los libros de Anne Gutman y Georg Hallensleben, ambos escritores que viven en Francia. También pueden leer en formato de libro las aventuras de Gaspard y Lisa, hay una gran variedad de libros de estos personajes. 

(c)Kevin Jared Martínez Márquez
México


lunes, 25 de febrero de 2013

Regalo sorpresa - Isol


Regalo sorpresa
Ilustraciones y texto Isol
Fondo de Cultura Económica

(Buenos Aires)

Nino, el personaje de esta historia descubre un regalo en un armario un día antes del cumpleaños. Empieza a preguntarse ¿qué será? e imagina que puede ser un pajarito, un tesoro, un elefante, las más diversas cosas. Hasta que descubre en el regalo - un libro -  una puerta abierta a la imaginación.


 Isol (Marisol Misenta) (Buenos Aires, Argentina, 1972).
Es ilustradora, escritora y diseñadora de sus propios libros. Como poeta, creadora de tiras cómicas y dibujante, ha recibido una Mención en el I Concurso Ilustrado A la orilla del viento y la Manzana de Oro en la Bienal de Bratislava. En 2004, El globo fue seleccionado por el White Raven como álbum destacado.
Fondo de Cultura Económica ha editado Vida de perros (1997), Cosas que pasan (1998), Un regalo sorpresa (1998), Intercambio cultural (2000), El globo (2002), Secreto de familia (2003), Numeralia (con textos de Jorge Luján, 2007), La bella Griselda (2010) y Nocturno (2011).

Cosas que pasan - Isol


Cosas que pasan
Ilustraciones y texto Isol
Fondo de Cultura Económica

(Buenos Aires)

"Si tuviera el pelo lacio sería más linda" piensa la niña del cuento Cosas que pasan; "Si tuviera un caballo iría a la escuela al galope" también piensa la niña, hasta que un día se le aparece un genio que le puede conceder sus deseos. El problema está en que la niña del cuento no sabe bien qué es lo que desea, porque tiene tantos deseos y no puede elegir uno entre todos. ¿Qué pasará en ese caso?


 Isol (Marisol Misenta) (Buenos Aires, Argentina, 1972).
Es ilustradora, escritora y diseñadora de sus propios libros. Como poeta, creadora de tiras cómicas y dibujante, ha recibido una Mención en el I Concurso Ilustrado A la orilla del viento y la Manzana de Oro en la Bienal de Bratislava. En 2004, El globo fue seleccionado por el White Raven como álbum destacado.
Fondo de Cultura Económica ha editado Vida de perros (1997), Cosas que pasan (1998), Un regalo sorpresa (1998), Intercambio cultural (2000), El globo (2002), Secreto de familia (2003), Numeralia (con textos de Jorge Luján, 2007), La bella Griselda (2010) y Nocturno (2011).

Secreto de familia - Isol


Secreto de familia
Ilustraciones y texto Isol
Fondo de Cultura Económica


(Buenos Aires)

La niña que protagoniza la historia de Secreto de familia, descubre una mañana un secreto que afecta a su
familia. Es que las personas de cada familia lucen distintos cuando se levantan, se pueden parecer a
un puercoespín o a un oso, como en el caso de la familia de su amiguita. Escrito e ilustrado por la destacada
Isol, Secreto de familia es un libro divertido y además enseña a los chicos que cada familia es única y distinta de todas las demás.
Es un libro destinado a los que están aprendiendo a leer.

 Isol (Marisol Misenta) (Buenos Aires, Argentina, 1972).
Es ilustradora, escritora y diseñadora de sus propios libros. Como poeta, creadora de tiras cómicas y dibujante, ha recibido una Mención en el I Concurso Ilustrado A la orilla del viento y la Manzana de Oro en la Bienal de Bratislava. En 2004, El globo fue seleccionado por el White Raven como álbum destacado.
Fondo de Cultura Económica ha editado Vida de perros (1997), Cosas que pasan (1998), Un regalo sorpresa (1998), Intercambio cultural (2000), El globo (2002), Secreto de familia (2003), Numeralia (con textos de Jorge Luján, 2007), La bella Griselda (2010) y Nocturno (2011).

miércoles, 9 de enero de 2013

El príncipe que se convirtió en rana* - Manuela Bodas Puente




EL PRINCIPE QUE SE CONVIRTIÓ EN RANA
           
Por el otro lado de la ventana del autobús, el mundo se movía y giraba sin sospechar que en su pecho crecía un anfibio libertador. Tenía que ser anfibio porque se estaba formando dentro de las lágrimas que cada noche, Ernesto derramaba, escondido por el manto de la oscuridad.
            Cada noche, una cisterna tan grande como la del camión que conducía su padre, se vaciaba por sus ojos. Se sonrió con aquella comparación. “Que bruto soy” pensó, Aquel resquicio de humor, le hizo vislumbrar un rayo de esperanza.
            Pero volvió a temblarle la mano izquierda, con el tic adquirido y adherido al miedo. El autobús, se acercaba al colegio. Comenzaba el caos. Volvía el terror a implantar la rigidez en sus mandíbulas. Los ojos amenazaban con salirse de sus órbitas. Pero no logró ver al dinosaurio que cada mañana le plantaba su pataza en lo más profundo del corazón. Aún no habría llegado, ojala. Aunque no había que bajar la guardia, seguramente estaría esperándole en el sitio de siempre. Sus pasos se hicieron muy pesados, era lógico. Nadie se apresura para recibir un golpe o sentir la lluvia ácida de los insultos y la humillación.
            Pasó por el rincón donde solía ponerle la zancadilla aquel ser vil que se había convertido en su pesadilla. Hoy no estaba allí. Respiró hondo, descargando desde sus pulmones, todo el anhídrido podrido del miedo.
            Entró en el aula y observó el pupitre vacío de su predador. Definitivamente hoy no estaba allí. Su corazón se agitó dando saltos de alegría. “Quieto amigo, puede aparecer en cualquier momento”. Se dijo asimismo en un intento de no contentarse antes de tiempo. Sentó sus posaderas con cuidado, no tuviera alguna sorpresa de las que le solía ponerle aquel haragán en el pupitre. Hoy había dos sitios vacíos. Uno le producía calma. El otro tristeza. Una profunda tristeza porque era el escritorio de Adela. 
Ahora ya sentado y en relativa calma, observó abstraído el lugar donde Adela se sentaba, recordó la primera vez que su mirada, tropezó con aquellos dos carbones negros, que eran los ojos de aquella preciosa muchacha. Su timidez le hizo apartar la mirada, pero tuvo tiempo de observar una risa franca en aquellos ojos tan llenos de luz. Días más tarde, cuando el profesor de lengua, les puso una redacción como deberes para el día siguiente, todo cambió.
            -¿Has escrito tu solo la redacción? Demuestra mucha madurez y una gran calidad literaria. Además has bordado el espíritu de Antoine de Saint-Exupéry en esa joya de libro que es El Principito. –El profesor de literatura era un enamorado de su asignatura y estaba encantado al descubrir un alumno tan brillante.
            Pero un par de pupitres atrás, un dinosaurio ignorante, que había sido expulsado de su asteroide por chulo y pendenciero, hizo un comentario soez, emponzoñado de envidia, ya que él no sabía, ni tenía gracia para escribir una frase entera sin cometer algún grave desaire contra la ortografía y la sintaxis.
-¡Vaya, así que tenemos un principito en el aula!
El profesor le recriminó por la falta de respeto hacia su compañero y por la falta de conocimiento.
- Seguramente a ti, te ha sido imposible escribir la redacción, ya que no tienes la menor idea de que El Principito es una joya literaria y,  su contenido,  era el motivo de la redacción. Mas te valdría leer el libro, tiene poderes mágicos y todo el que lo lee, queda impregnado de su buena energía. Y desde luego a ti te hace bastante falta cargarte con buena energía, así podrías sentirte mas a gusto contigo mismo y dejarías en paz a las personas que solo se dedican a su trabajo tranquilamente. Seguramente que Ernesto aceptaría voluntariamente y con gusto, a abrirte ese mundo mágico de la lectura.
            El dinosaurio plegó sus patazas debajo de la silla y mugió algo para sí. Cuando terminó la clase, se acercó a Ernesto y con toda la rabia contenida durante la clase, le propino un puñetazo tal en la cara, que lo dejó k.o. y patas arriba en el suelo, mientras se reía a carcajadas:
            - Si ese profetucho vuelve a dirigirse a mí en ese tono de mosquito aleloliterario por tu culpa, te juro por estas (se besó el índice y el pulgar) que del próximo puñetazo te salto alguna muela. Y al que se vaya de la lengua, le hago picadillo. ¡Ah, eso sí! Sois libres de que este mequetrefe os abra ese mundo mágico de niñatas y amariconados que no saben para qué sirven los puños.
            Mientras estaba en el suelo, sintiendo las puntas de las estrellas de todo el firmamento, incrustarse en su cráneo, percibió dos brasas negras, dando luz en aquel universo de dolor. Al notar el contacto de sus manos en la frente, agradeció al dinosaurio el golpe, gracias a él, ahora aquellas brasas estaban dedicándole una preciosa sonrisa:
            -No te preocupes, iré a por un poco de hielo, para aplacar el dolor. ¡Eres una mala bestia! ¿Lo sabías?
            -Oye mojigata engreída, cuidadín con lo que dices y haces, no te doy otro puñetazo a ti porque eres una frágil figurita de porcelana. Eso te libra, de lo contrario, ya estarías haciendo compañía en el suelo a este principito de sangre verde, porque visto ahí espatarrado, mas parece una rana que un príncipe.
            Poco podían suponer el infierno que les esperaba durante el curso. Pero la muchacha tuvo coraje para decirlo en casa y sus padres decidieron cambiarla de colegio. Aquello acabó de hundir a Ernesto. Él no podía decir nada en casa porque su familia, de origen muy humilde, no se podía permitir pagar un colegio. Tampoco podía ir con problemas a sus padres, que se dedicaban a trabajar como burros para poder sacar adelante a sus cuatro hijos. Ernesto se las había apañado desde muy pequeño el solo. Siempre fue un niño tímido y enclenque, físicamente hablando, pero desde que descubrió la magia de los libros, ya en primaria con los cuentos y los libros de lectura, se refugiaba en ellos para poder seguir en la rutina, sufriendo lo menos posible. Podía decirse que los libros para él, habían tenido entro otros, efectos medicinales. Cerca de casa se hallaba la biblioteca del barrio y era de los asiduos.
El bibliotecario le tenía mucho cariño porque además de gustarle mucho leer, trataba a los libros como lo que son,  objetos de extremado valor. Siempre que comenzaba ese rito casi sagrado de abrir un libro y comenzar a leer,.recordaba la máxima de aquel hombre: Los libros son la esencia de la vida, en ellos se guardan los secretos, las verdades, las emociones, las respuestas. En cada página, hay mil sonidos que nos demuestran la sabiduría de las cosas, de las plantas, de la naturaleza, de nosotros mismos. Los libros nos ayudan a transitar por este camino que es la vida, con mayor elasticidad en el cerebro y hacen crecer la  musculatura del cariño por medio del entendimiento adquirido en y por ellos.
            Después de aquel terrible incidente, cada día era un martirio entrar al aula, todos los días se le presentaba el dinosaurio pateando su dignidad. Unos días le propinaba varios empujones hasta que llegaba a su pupitre. Otros le insultaba con palabras soeces y humillantes. Ernesto se tenía que comer las lágrimas, que luego derramaba en la cama hasta que, rendido de tanto llorar, acababa durmiéndose empapado. El charco de su tristeza se iba haciendo más grande cada día.
Una noche, antes de dormirse, en uno de aquellos suspiros que le salían del alma, le pareció descifrar un sonido que no era de sollozo, desde sus pulmones y su garganta, salió un croac, croac, bastante claro. En aquella humedad lagrimal, su cuerpo estaba sufriendo una metamorfosis que le estaba empezando a gustar.
¡Si señor – se animó a si mismo- En este charco salado de lágrimas puedo vivir como un verdadero príncipe! ¡Si, eso es! Para no volver a sentir la pezuña acosadora de ese maldito dinosaurio en la escuela, este principito, se convertirá en rana. El charco ya lo tengo, ahora tengo que ensayar muy bien el idioma. Y comenzó:
-Croac, croac, croac. Tanto ensayó, que llegó a croar con extraordinaria similitud, parecía talmente una verdadera rana. Luego repitió y repitió el salto, el movimiento y el modo de hacer de la rana hasta conseguir dar saltos con total perfección. Compró unos guantes en los que dispuso unas almohadillas con silicona, estilo a las que llevan las ranas para adherirse a los árboles, así coordinaba mejor la intensidad de los saltos y la manera de mover su cuerpo para no caerse.
Solo faltaba el pequeño detalle de su tamaño. En la bodega de la casa donde vivía, usada como almacén por el farmacéutico del barrio, donde él bajaba desde hacía unos cuantos días para ensayar los saltos, encontró una caja deteriorada en la que se encontraba la receta para hacerse diminuto. Si seguía bien las instrucciones, todo podía salir. La magia de los sueños se hace realidad, si uno le pone mucha dosis de energía y bondad a la hora de llevarlos a cabo, y él estaba dispuesto a llegar hasta el final. Si conseguía hacerse diminuto, podría llegar a ser rana sin dificultad.
Ernesto se aplicó el conjuro con todo el rigor y la responsabilidad que requería aquella receta mágica.
Y… ¡Repámpanos y cantos de colibrí, ayer príncipe te vi!
       ¡Repámpanos y nieve has de oler, para que hoy rana te pueda ver!
       Tres pies de gato, cinco ciempiés y siete lagartos,
       jugando juntos  a convertirse en patos.
      Jugo de rosa, raíz de geranio, repite diez veces con fuerza y garra:
                 ¡Este príncipe será rana! ¡Este príncipe será rana! ¡Este príncipe será rana!
                  ¡Este príncipe será rana! ¡Este príncipe será rana! ¡Este príncipe será rana!
                 ¡Este príncipe será rana! ¡Este príncipe será rana! ¡Este príncipe será rana!
                                                             ¡Este príncipe será rana!
            Y… El príncipe se hizo rana, no quería seguir padeciendo aquel azote. Había sido principito de las letras de su colegio, pero cedió ante la tentación del anfibio que le venía creciendo hacía tiempo en el pecho. La vida entre los humanos le había dado humillación y tristeza. Nadie había comprendido el peso que encajonaba su pecho, ni la lumbre del odio que sobre él había descargado aquel ser tosco y burdo.
En su nueva vida como anfibio saltador se sintió bien acogido, tenía una familia que no era exigente, y enseguida hubo una congénere que le dedicó lindos movimientos de ojos y de piel para que se fijara en ella. Aquí al menos, era concebido como uno de tantos, no como un ser distinto al que envidiaban y le hacían la vida imposible.
CROAC, CROAC Y REQUETECROAC. Y con este croac tranquilo se despide el primer príncipe que quiso ser rana y estuvo feliz en la decisión.
Sin duda es un final de cuento muy peculiar y atrevido, pero a veces, la vida, nos muestra un lado distinto para darnos y dotarnos de felicidad. ¡Gracias amigos por haber compartido conmigo, estos minutos de magia! ¡Que la lectura os sea propicia y disfrutéis con esta sangre negra de las letras!                                                                                                        

F I N

*El príncipe que se convirtió en rana resultó finalista en el concurso Contra el acoso escolar organizado por la revista Barco de papel 
(c) María Manuela Bodas
Veguellina de Órbico
León
España